women workers

Generally, when women workers are retrenched, families get to lose one of their income earners.

一般上，妇女被裁，家庭少了一个收入来源；

The youngest among the women workers was as dull and colourless as the middle-aged.

最年轻的女工也同 中年 妇女一样郁郁寡欢,形容枯槁.

As they found themselves excluded from industrial fobs, therefore, women workers moved increasingly into other areas of the economy.

发现自己被排斥在产业工人之外，妇女们因此越来越多地转入经济的其他领域。

Training centers and organizations have been established to provide services for migrant women workers.

目前已建立起培训中心和机构,以便为女性打工者提供服务.

We had also added to the committee two women workers.

我们又在委员会里增加了两名女工.

Sexual harassment of women workers by their bosses is believed to be widespread.

人们认为女员工遭受老板性骚扰的情况很普遍。

In such cases overtime or night shift work are also not allowed for women workers.

不得安排其延长工作时间和夜班劳动。

Tripartite Symposium on the Problems of Women Workers in Arab Countries

阿拉伯国家妇女工作人员问题三方专题讨论会

At a tea plantation bordering Kaziranga , women workers tote freshly picked leaves to be processed.

在位于卡兹兰加边界处的一块茶叶种植园中, 女工们将刚采摘的新鲜茶叶运去加工.

Few Women Workers in the West Bank

约旦河西岸女性就业人数很少

These women workers have been doing embroidery all their lives.

这些女工绣了一辈子花.

Women workers place more importance on intangibles such as a sense of achievement.

女性工人更看重诸如成就感这样的无形的东西。

In non-public-owned enterprises, the aggression upon women workers working right is more common.

在 非公有制 企业中, 侵害女工劳动权益的现象比较普遍.

the government establishes the related maternity insurance system policies, law or regulations, and different specific measurements to provide the basic life security for the women workers during their pregnancy and bearing the new-born child.

它是国家为保障女工生育子女时的基本生活需要，维持社会安定而颁布的法令、条例、各种规定以及具体措施的总称。

Women workers are entitled to maternity leave with full pay.

女工产假期间工资照发.

Conclusion For the age group over 35 years old and the women workers in three shifts the rate of the examining results of mammary glands hyperplasia riles obviously.

结论：年龄在35岁以上以及参加夜班的女工乳腺增生症的发病率明显增高。

As lawmakers rush to prepare for the election, Abe is renewing his campaign to persuade Japanese companies to raise wages and offer more opportunities for women workers.

作为立法者安倍弯人急于为选举做准备，他更新了它的竞选说辞说服日本企业提高工资，并提供女工更多的工作机会。

The State shall exercise special labour protection to women workers and underage workers.

国家对女职工和未成年工实行特殊劳动保护.

We have also added to our committee two women workers.

我们还给委员会增加了两名女工当委员.

Two women workers have been illegally discharged.

两个女工被非法解雇了.

Women comprise a large proportion of part-time workers.

兼职人员中妇女占有很大比例。

Women workers get 56 days'maternity leave.

女工有56天的产假.

More than half the workers and staff members in this mill are women.

这个工厂过半数的职工是妇女.

The Labor Protection System of Chinese Women Workers and Its Present Conditions

中国女工劳动保护制度与现状

an investigation of the labor protection expense for women workers in beijing's enterprises and public institutions reveals that such expense per capita is higher than the maternity insurance premium.

通过对北京市企事业单位女工劳动保护费用的调查，发现人均女工劳动保护费用高于生育保险费。

Most of enterprises put into effect the regulations for labor protection of women workers.

多数企业落实了女职工劳动保护的有关规定；

The incomes of male professionals went up by almost 80%. Meanwhile, part-time women workers saw their earnings fall.

男性专业人员的收入增加了将近80%,与此同时,女性兼职人员的收入却有所下降。

The textile industry employs many women workers.

纺织工业雇许多女工人.

Women workers had more fruit and dairy product, while less grains and meat than men.

女性水果和乳制品的平均摄入量高于男性，但粮谷类和肉类的平均摄入量低于男性。

Convention on Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value

男女工人同值工作同等报酬公约